EvanjelickýŽalmy25,16

Žalmy 25:16

Ob­ráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a zúbožený.


Verš v kontexte

15 Moje oči sú upreté vždy na Hos­podina, lebo On vy­slobodí mi nohy z osíd­la.
16 Ob­ráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a zúbožený.
17 Súženia srd­ca sa mi rozm­nožujú, vy­veď ma z mojich úz­kos­tí.

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

16 . Po­hliad­ni na mňa a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a strápený.

Evanjelický

16 Ob­ráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a zúbožený.

Ekumenický

16 Ob­ráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a bied­ny. (pé)

Bible21

16 Smi­luj se, pro­sím, na mě pohlédni, vždyť jsem tak sám, tak ztrápený!