25,16

Žalmy 25:16

— Obráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a biedny. (pé)

Verš v kontexte

…15 Stále upieram oči na Hospodina, lebo on mi vyslobodzuje nohy z osídel. (ajin)
16 Obráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a biedny. (pé)
17 Útrapy môjho srdca sa rozmnožili. Vyveď ma z mojich úzkostí! (cádé)
…

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

…16 Pé. Pohliadni na mňa a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a strápený.
…

Evanjelický

…16 Obráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a zúbožený.
…

Ekumenický ✔

…16 Obráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a biedny. (pé)
…

Bible21

…16 Smiluj se, prosím, na mě pohlédni, vždyť jsem tak sám, tak ztrápený!
…

Ekumenický › Žalmy › 25,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Žalmy › 25,16

Žalmy 25:16

— Ob­ráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a bied­ny. (pé)

— Obráť sa ku mne a zmiluj sa nado mnou, lebo som osamelý a biedny. (pé)