Evanjelický › Žalmy › 124,4

Žalmy 124:4

— tak by nás boli za­plavili vody, bol by sa cez nás pre­valil prúd;


Verš v kontexte

…3 tak by nás boli zaživa po­hl­tili, keď vzbĺkol proti nám ich hnev,
4 tak by nás boli za­plavili vody, bol by sa cez nás pre­valil prúd;
5 vtedy by sa vzduté vody boli cez nás pre­valili.
…

späť na Žalmy, 124

Príbuzné preklady Roháček

…4 vtedy by nás boly za­topily vody; prúd by sa bol pre­valil cez našu dušu!
…

Evanjelický ✔

…4 tak by nás boli za­plavili vody, bol by sa cez nás pre­valil prúd;
…

Ekumenický

…4 Voda by nás bola za­topila, jej príval by sa bol cez nás pre­valil.
…

Bible21

…4 Teh­dy by nás byly vody odplavily, naše živo­ty proud by po­hl­til.
…

Evanjelický › Žalmy › 124,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček