Evanjelický › Žalmy › 124,3

Žalmy 124:3

— tak by nás boli zaživa po­hl­tili, keď vzbĺkol proti nám ich hnev,


Verš v kontexte

…2 keby nie Hos­podina, ktorý bol s na­mi, keď ľudia po­vs­távali proti nám,
3 tak by nás boli zaživa po­hl­tili, keď vzbĺkol proti nám ich hnev,
4 tak by nás boli za­plavili vody, bol by sa cez nás pre­valil prúd;
…

späť na Žalmy, 124

Príbuzné preklady Roháček

…3 vtedy by nás boli po­hl­tili živých v roz­pálení svoj­ho hnevu proti nám;
…

Evanjelický ✔

…3 tak by nás boli zaživa po­hl­tili, keď vzbĺkol proti nám ich hnev,
…

Ekumenický

…3 boli by nás zaživa po­hl­tili, keď vzbĺkol ich hnev proti nám.
…

Bible21

…3 teh­dy by nás byli za­živa spo­ly­ka­live svém zuřivém běsnění.
…

Evanjelický › Žalmy › 124,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček