Bible21 › Žalmy › 124,4

Žalmy 124:4

— Teh­dy by nás byly vody odplavily, naše živo­ty proud by po­hl­til.


Verš v kontexte

…3 teh­dy by nás byli za­živa spo­ly­ka­live svém zuřivém běsnění.
4 Teh­dy by nás byly vody odplavily, naše živo­ty proud by po­hl­til.
5 Teh­dy by nás byly po­hl­ti­ly vo­dyv onom vzed­mutí.
…

späť na Žalmy, 124

Príbuzné preklady Roháček

…4 vtedy by nás boly za­topily vody; prúd by sa bol pre­valil cez našu dušu!
…

Evanjelický

…4 tak by nás boli za­plavili vody, bol by sa cez nás pre­valil prúd;
…

Ekumenický

…4 Voda by nás bola za­topila, jej príval by sa bol cez nás pre­valil.
…

Bible21 ✔

…4 Teh­dy by nás byly vody odplavily, naše živo­ty proud by po­hl­til.
…

Bible21 › Žalmy › 124,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček