Evanjelický › Žalmy › 119,134

Žalmy 119:134

— Vy­kúp ma z ú­tlaku človeka, aby som do­držiaval Tvoje roz­kazy.


Verš v kontexte

…133 Upev­ni svojou rečou moje kroky; nech ne­panuje vo mne žiad­na ne­právosť.
134 Vy­kúp ma z ú­tlaku človeka, aby som do­držiaval Tvoje roz­kazy.
135 Nad svojím sluhom roz­jas­ni svoju tvár, vy­uč ma svojim ustanoveniam.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…134 Vy­sloboď ma z útis­ku človeka a budem os­tríhať tvoje nariadenia.
…

Evanjelický ✔

…134 Vy­kúp ma z ú­tlaku človeka, aby som do­držiaval Tvoje roz­kazy.
…

Ekumenický

…134 Vy­kúp ma z útlaku ľudí, aby som do­držal tvoje roz­kazy.
…

Bible21

…134 Vy­svo­boď mě z lid­ského bezpráví, abych se ří­dil tvý­mi pravi­dly.
…

Evanjelický › Žalmy › 119,134

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček