Evanjelický › Žalmy › 119,120

Žalmy 119:120

— Telo mi tr­nie strachom pred Tebou, bojím sa Tvojich súdov.


Verš v kontexte

…119 Od­straňuješ všet­kých bez­božníkov zeme ako tros­ky; milujem pre­to Tvoje svedec­tvá.
120 Telo mi tr­nie strachom pred Tebou, bojím sa Tvojich súdov.
121 Konal som právo a spravod­livosť, ne­ponechaj ma mojim utláčateľom.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…120 Moje telo dreveneje od strachu pred tebou, a bojím sa tvojich súdov.
…

Evanjelický ✔

…120 Telo mi tr­nie strachom pred Tebou, bojím sa Tvojich súdov.
…

Ekumenický

…120 Telo sa mi strachom chveje, bojím sa tvojich súdov. (ajin)
…

Bible21

…120 Tělo se mi chvěje hrůzou před te­bou – v úža­su hledím na tvůj soud!
…

Evanjelický › Žalmy › 119,120

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček