EkumenickýŽalmy119,120

Žalmy 119:120

Telo sa mi strachom chveje, bojím sa tvojich súdov. (ajin)


Verš v kontexte

119 Všet­kých bez­božníkov zeme od­straňuješ ako tros­ku, pre­to milujem tvoje pri­kázania.
120 Telo sa mi strachom chveje, bojím sa tvojich súdov. (ajin)
121 Konám podľa práva a spravod­livos­ti, ne­vydaj ma mojim utláčateľom.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

120 Moje telo dreveneje od strachu pred tebou, a bojím sa tvojich súdov.

Evanjelický

120 Telo mi tr­nie strachom pred Tebou, bojím sa Tvojich súdov.

Ekumenický

120 Telo sa mi strachom chveje, bojím sa tvojich súdov. (ajin)

Bible21

120 Tělo se mi chvěje hrůzou před te­bou – v úža­su hledím na tvůj soud!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček