Evanjelický › Žalmy › 119,104

Žalmy 119:104

— Z roz­kazov Tvojich zmúd­rievam; pre­to nenávidím každý lživý chod­ník.


Verš v kontexte

…103 Aké slad­ké sú Tvoje reči mojim ďas­nám a nad med mojim ús­tam!
104 Z roz­kazov Tvojich zmúd­rievam; pre­to nenávidím každý lživý chod­ník.
105 Sviecou mojim nohám je Tvoje slovo a svet­lo mojim chod­níkom.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…104 Z tvojich nariadení nadobúdam roz­umu, pre­to nenávidím každú ces­tu falše.
…

Evanjelický ✔

…104 Z roz­kazov Tvojich zmúd­rievam; pre­to nenávidím každý lživý chod­ník.
…

Ekumenický

…104 Tvoje roz­kazy ma robia múd­rejším, pre­to nenávidím každý chod­ník lži. (nún)
…

Bible21

…104 Z tvých pravi­del jsem se ro­zu­mu naučil, a pro­to nenávi­dím každou ces­tu lži.
…

Evanjelický › Žalmy › 119,104

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček