Evanjelický › Žalmy › 104,3

Žalmy 104:3

— Na vodách si buduješ siene, z ob­lakov robíš si po­vozy, na kríd­lach vet­ra sa uberáš.


Verš v kontexte

…2 halíš sa do svet­la sťa do rúcha, roz­pínaš nebo ako stan.
3 Na vodách si buduješ siene, z ob­lakov robíš si po­vozy, na kríd­lach vet­ra sa uberáš.
4 Vet­ry si robíš po­slami a blčiaci oheň sluhami.
…

späť na Žalmy, 104

Príbuzné preklady Roháček

…3 ktorý si kleníš na vodách svoje paláce; ktorý si učinil ob­laky svojím vozom; ktorý sa vznášaš na krýd­lach vet­ra;
…

Evanjelický ✔

…3 Na vodách si buduješ siene, z ob­lakov robíš si po­vozy, na kríd­lach vet­ra sa uberáš.
…

Ekumenický

…3 Príbyt­ky si staviaš na vodách, z oblakov si robíš voz, na perutiach vet­ra sa uberáš.
…

Bible21

…3 Svo­je paláce jsi nad vodou postavil, jak vozy užíváš husté oblaky, vznášíš se na křídlech větrných.
…

Evanjelický › Žalmy › 104,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček