EvanjelickýZachariáš1,5

Zachariáš 1:5

Kdeže sú teraz vaši ot­covia? A proroci? Či žijú večne?


Verš v kontexte

4 Nebuďte ako vaši ot­covia, ktorým pr­vší proroci pri­volávali: Tak­to hovorí Hos­podin moc­nos­tí: Od­vráťte sa od svojich zlých ciest a od svojich zlých skut­kov! Ale oni ne­počúvali, ani ned­bali na mňa - znie výrok Hos­podinov. 5 Kdeže sú teraz vaši ot­covia? A proroci? Či žijú večne? 6 Či moje slová a moje ustanovenia, ktoré som uložil svojim sluhom, prorokom, nezasiah­li vašich ot­cov? Ob­rátili sa a uznali: Ako si Hos­podin moc­nos­tí pred­sav­zal s nami naložiť podľa našich ciest a podľa našich skut­kov, tak aj naložil s na­mi.

späť na Zachariáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

5 Vaši ot­covia, kde sú? A proroci, či azda budú žiť na veky?

Evanjelický

5 Kdeže sú teraz vaši ot­covia? A proroci? Či žijú večne?

Ekumenický

5 a vaši ot­covia, kde sú? A proroci — vari budú žiť večne?

Bible21

5 Kde jsou teď vaši ot­cové? A ti pro­ro­ci – ži­jí snad navěky?