Evanjelický › Matúš › 2,15

Matúš 2:15

Evanjelium podľa Matúša

— a bol tam až do smr­ti Herodesovej, aby sa na­pl­nilo, čo Pán bol riekol ús­tami proroka: Z Egyp­ta som po­volal svoj­ho Syna.


Verš v kontexte

…14 Vstal teda v noci, vzal dieťat­ko a Jeho mat­ku, od­išiel do Egyp­ta 15 a bol tam až do smr­ti Herodesovej, aby sa na­pl­nilo, čo Pán bol riekol ús­tami proroka: Z Egyp­ta som po­volal svoj­ho Syna. 16 Keď Herodes videl, že ho mudr­ci oklamali, strašne sa roz­hneval a dal po­v­raždiť všet­ky deti v Bet­leheme a na celom jeho okolí, počnúc od dvoj­ročných nadol, podľa času, na ktorý sa dô­klad­ne po­vy­pytoval mudr­cov.…

späť na Matúš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…15 a bol tam až do smr­ti Heródesovej, aby sa na­pl­nilo, čo bolo po­vedané od Pána skr­ze proroka, ktorý po­vedal: Z Egyp­ta som po­volal svoj­ho syna.…

Evanjelický ✔

…15 a bol tam až do smr­ti Herodesovej, aby sa na­pl­nilo, čo Pán bol riekol ús­tami proroka: Z Egyp­ta som po­volal svoj­ho Syna.…

Ekumenický

…15 Zo­stal tam až do Herodesovej smr­ti, aby sa spl­nilo to, čo po­vedal Pán ús­tami proroka: Z Egypta som po­volal svoj­ho syna.…

Bible21

…15 kde zůstal až do He­rodovy smrti. Tak se na­plni­lo, co Hos­po­din pro­mlu­vil ús­ty pro­roka: „­Po­vo­lal jsem svého Syna z Egypta.“…

Evanjelický › Matúš › 2,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček