…3 Nato Jób odvetil Hospodinovi a povedal: 4 Ajhľa, som primalý, čo Ti ja môžem odpovedať? Ruku si kladiem na ústa. 5 Raz som hovoril, ale už neodpoviem; aj druhý raz - ale viac to neurobím.…
…4 Hľa, som prichatrný; čože ti odpoviem? Kladiem svoju ruku na svoje ústa.…
Evanjelický ✔…4 Ajhľa, som primalý, čo Ti ja môžem odpovedať? Ruku si kladiem na ústa.…
Ekumenický…4 Pozri, čože ti ja taký nepatrný odpoviem? Kladiem si ruku na ústa.…
Bible21…4 „Jsem příliš nicotný – co ti mám říkat? Kladu si ruku na ústa.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček