Bible21Job40,4

Job 40:4

„Jsem pří­liš nicotný – co ti mám říkat? Kladu si ruku na ús­ta.


Verš v kontexte

3 Job na to Hos­po­di­nu ře­kl: 4 „Jsem pří­liš nicotný – co ti mám říkat? Kladu si ruku na ús­ta. 5 Mlu­vil jsem jednou nebo i dvakrát. Nemám co od­po­vědět ani dodávat.“

späť na Job, 40

Príbuzné preklady Roháček

4 Hľa, som pri­chatr­ný; čože ti od­poviem? Kladiem svoju ruku na svoje ús­ta.

Evanjelický

4 Aj­hľa, som pri­malý, čo Ti ja môžem od­povedať? Ruku si kladiem na ús­ta.

Ekumenický

4 Po­zri, čože ti ja taký ne­patr­ný od­poviem? Kladiem si ruku na ús­ta.

Bible21

4 „Jsem pří­liš nicotný – co ti mám říkat? Kladu si ruku na ús­ta.

Bible21Job40,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček