Evanjelický › Títovi › 2,9

Títovi 2:9

— Ot­roci nech sú svojim pánom vo všet­kom pod­daní, milí, nech im ne­od­vrávajú,


Verš v kontexte

…8 (po­skytuj im) zdravé, bez­úhon­né slovo, aby sa protiv­ník za­han­bil, ne­majúc čo zlého po­vedať o nás. 9 Ot­roci nech sú svojim pánom vo všet­kom pod­daní, milí, nech im ne­od­vrávajú, 10 nech ich ne­ok­rádajú, ale nech im do­svedčujú všemožnú poc­tivú ver­nosť (tak), aby boli oz­dobou učeniu nášho Spasiteľa Boha u všet­kých (ľudí).…

späť na Títovi, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 Sluhovia vlast­ným pánom sa pod­riaďovať a ľúbiť sa im vo všet­kom; nech ne­od­hovárajú,…

Evanjelický ✔

…9 Ot­roci nech sú svojim pánom vo všet­kom pod­daní, milí, nech im ne­od­vrávajú,…

Ekumenický

…9 Ot­roci nech sú vo všet­kom pod­daní svojim pánom, nech sú ochot­ní, nech ne­od­vrávajú,…

Bible21

…9 Služebníky uč, ať se podřizují svým pánům, ať jsou vž­dy příjemní, ať ne­odmlou­vají…

Evanjelický › Títovi › 2,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček