Evanjelický › Skutky › 9,5

Skutky 9:5

Skutky apoštolov

— A on po­vedal: Kto si, Pane? Od­povedal mu: Ja som Ježiš, ktorého ty prena­sleduješ.


Verš v kontexte

…4 padol na zem a počul hlas, ktorý mu vravel: Saul, Saul, prečo ma prena­sleduješ? 5 A on po­vedal: Kto si, Pane? Od­povedal mu: Ja som Ježiš, ktorého ty prena­sleduješ. 6 Ale [ťažko sa ti bude spierať os­tňu. Trasúc sa a diviac, spytoval sa (Saul): Čo chceš, Pane, aby som činil? Pán od­povedal: ] Vstaň a choď do mes­ta a po­vedia ti, čo máš robiť.…

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

…5 A on povedal: Kto si, Pane? A Pán po­vedal: Ja som Ježiš, ktorého ty prena­sleduješ, tvrdo ti bude proti os­tňu sa vzpečovať.…

Evanjelický ✔

…5 A on po­vedal: Kto si, Pane? Od­povedal mu: Ja som Ježiš, ktorého ty prena­sleduješ.…

Ekumenický

…5 Od­povedal: Kto si, Pane? A on po­vedal: Ja som Ježiš, ktorého ty prena­sleduješ.…

Bible21

…5 Ze­ptal se: „Kdo jsi, Pane?“ Ten od­po­věděl: „Já jsem Ježíš, kterého ty pronásle­duješ.…

Evanjelický › Skutky › 9,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček