Evanjelický › Skutky › 28,8

Skutky 28:8

Skutky apoštolov

— Otec toh­to Pub­lia ležal práve v horúčke a čer­vien­ke. Pavel vošiel k ne­mu, po­mod­lil sa a položiac ruky naňho, uzdravil ho.


Verš v kontexte

…7 Náčel­ník os­trova, menom Pub­lius, mal neďaleko majetok; i vzal nás k sebe a tri dni nás priateľs­ky hos­til. 8 Otec toh­to Pub­lia ležal práve v horúčke a čer­vien­ke. Pavel vošiel k ne­mu, po­mod­lil sa a položiac ruky naňho, uzdravil ho. 9 Ako sa to stalo, pri­chádzali aj os­tat­ní, ktorí boli na os­trove chorí, a uzdravoval ich.…

späť na Skutky, 28

Príbuzné preklady Roháček

…8 A stalo sa, že otec Pub­li­ov ležal trápený horúčkou a čer­vien­kou, ku ktorému vošiel Pavel, po­mod­lil sa, vzložil na neho ruky a uzdravil ho.…

Evanjelický ✔

…8 Otec toh­to Pub­lia ležal práve v horúčke a čer­vien­ke. Pavel vošiel k ne­mu, po­mod­lil sa a položiac ruky naňho, uzdravil ho.…

Ekumenický

…8 Pub­li­ov otec práve vtedy ležal chorý; mal ú­plavicu s horúčkou. Pavol vošiel k nemu, po­mod­lil sa, položil naňho ruky a uzdravil ho.…

Bible21

…8 Pu­b­liův otec byl právě na lůžku sužován ho­rečkou a úplavicí. Pavel ho navštívil, po mod­lit­bě na něj vložil ruce a uz­dravil ho.…

Evanjelický › Skutky › 28,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček