Evanjelický › Skutky › 27,31

Skutky 27:31

Skutky apoštolov

— po­vedal Pavel stot­níkovi a vojakom: Ak títo nezos­tanú na lodi, nebudete sa môcť za­chrániť.


Verš v kontexte

…30 Keď sa námor­níci po­kúsili utiecť z lode a spus­tili na more zá­chran­ný čln pod zámien­kou, akoby aj od­predu chceli spus­tiť kot­vy, 31 po­vedal Pavel stot­níkovi a vojakom: Ak títo nezos­tanú na lodi, nebudete sa môcť za­chrániť. 32 Vtedy vojaci preťali po­v­razy na čl­ne a dali mu spad­núť.…

späť na Skutky, 27

Príbuzné preklady Roháček

…31 po­vedal Pavel stot­níkovi a vojakom: Ak títo nezos­tanú na lodi, vy ne­môžete byť za­chránení.…

Evanjelický ✔

…31 po­vedal Pavel stot­níkovi a vojakom: Ak títo nezos­tanú na lodi, nebudete sa môcť za­chrániť.…

Ekumenický

…31 Pavol po­vedal stot­níkovi a vojakom: Ak títo ne­os­tanú na lodi, ani vy sa ne­môžete za­chrániť.…

Bible21

…31 ale Pavel ře­kl setní­kovi a vo­jákům: „Pokud ne­zůstanou na lo­di, ne­zachrání­te se!“…

Evanjelický › Skutky › 27,31

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček