EvanjelickýSkutky25,2

Skutky 25:2

Skutky apoštolov

Veľkňazi a pop­red­ní Židia podali mu žalobu na Pav­la, prosili ho,


Verš v kontexte

1 Keď Fes­tus pre­vzal vladár­stvo, od­išiel po troch dňoch z Cézarey do Jeruzalema. 2 Veľkňazi a pop­red­ní Židia podali mu žalobu na Pav­la, prosili ho, 3 a ako priazeň (pre seba) žiadali proti Pav­lovi, aby ho dal pre­viesť do Jeruzalema; strojili mu totiž ú­klady, že ho ces­tou za­bijú.

späť na Skutky, 25

Príbuzné preklady Roháček

2 A prišli k nemu naj­vyšší kňazi a pred­ní zo Židov so žalobou proti Pav­lovi a prosili ho

Evanjelický

2 Veľkňazi a pop­red­ní Židia podali mu žalobu na Pav­la, prosili ho,

Ekumenický

2 Tam sa naňho ob­rátili veľkňazi a židov­skí vod­covia so žalobou proti Pav­lovi. Prosili a žiadali ho,

Bible21

2 Vrch­ní kněží a přední Ži­dé mu teh­dy ozná­mi­li žalo­bu pro­ti Pav­lovi. Pro­si­li ho