Evanjelický › Skutky › 24,8

Skutky 24:8

Skutky apoštolov

— a roz­kázal, aby jeho žalob­níci šli k tebe. ] Keď ho vy­šet­ríš, sám sa do­zvieš o všet­kom, čo žalujeme naňho.


Verš v kontexte

…7 Ale prišiel veliteľ Lyziáš, vy­tr­hol nám ho násil­ne z rúk 8 a roz­kázal, aby jeho žalob­níci šli k tebe. ] Keď ho vy­šet­ríš, sám sa do­zvieš o všet­kom, čo žalujeme naňho. 9 Aj Židia pri­sviedčali a tvr­dili, že je tak.…

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

…8 po­veliac jeho žalob­níkom, aby išli k tebe, od ktorého budeš môcť, keď ho vyšetríš, i sám zvedieť o tom o všet­kom, čo my na neho žalujeme.…

Evanjelický ✔

…8 a roz­kázal, aby jeho žalob­níci šli k tebe. ] Keď ho vy­šet­ríš, sám sa do­zvieš o všet­kom, čo žalujeme naňho.…

Ekumenický

…8 K Tertullovi sa pri­pojili aj Židia a tvr­dili, že je to tak.…

Bible21

…8 Když pro­ve­deš výs­lech, sám se bu­deš moci přesvědčit o všem, z če­ho jej žalujeme.“…

Evanjelický › Skutky › 24,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček