EvanjelickýSkutky24,19

Skutky 24:19

Skutky apoštolov

nie­ktorí Židia z Ázie; oni mali by stáť tu pred tebou a žalovať, ak majú niečo proti mne.


Verš v kontexte

18 A pri­tom našli ma v chráme, očis­teného, nie so zá­stupom ani s hlukom, 19 nie­ktorí Židia z Ázie; oni mali by stáť tu pred tebou a žalovať, ak majú niečo proti mne. 20 Alebo nech títo tu po­vedia, čo našli pri mne ne­pravé, keď som stál pred radou,

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

19 ktorí by mali byť tu pred tebou a žalovať, ak by mali niečo proti mne.

Evanjelický

19 nie­ktorí Židia z Ázie; oni mali by stáť tu pred tebou a žalovať, ak majú niečo proti mne.

Ekumenický

19 Alebo nech ti aj títo po­vedia, akú ne­právosť na mne našli, keď som stál pred veľradou.

Bible21

19 Pokud pro­ti mně něco mají, mě­li by tu stát před te­bou a žalovat mě.