…18 niektorí Židia z Ázie. Oni by tu mali byť pred tebou a žalovať, ak majú niečo proti mne. 19 Alebo nech ti aj títo povedia, akú neprávosť na mne našli, keď som stál pred veľradou. 20 Nič, iba ten jediný výrok, ktorý som vykríkol, stojac pred nimi: Dnes ma súdite pre zmŕtvychvstanie.…
…19 ktorí by mali byť tu pred tebou a žalovať, ak by mali niečo proti mne.…
Evanjelický…19 niektorí Židia z Ázie; oni mali by stáť tu pred tebou a žalovať, ak majú niečo proti mne.…
Ekumenický ✔…19 Alebo nech ti aj títo povedia, akú neprávosť na mne našli, keď som stál pred veľradou.…
Bible21…19 Pokud proti mně něco mají, měli by tu stát před tebou a žalovat mě.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček