EvanjelickýSkutky20,23

Skutky 20:23

Skutky apoštolov

len čo mi Duch Svätý osvedčuje po mes­tách hovoriac, že ma očakáva väzenie a súženie.


Verš v kontexte

22 A teraz, hľa, nútený duchom, idem do Jeruzalema a ne­viem, čo ma tam očakáva, 23 len čo mi Duch Svätý osvedčuje po mes­tách hovoriac, že ma očakáva väzenie a súženie. 24 Ale mne život ne­stojí za reč, len nech [s radosťou] do­konám beh a službu, ktorú som prijal od Pána Ježiša: svedčiť o evan­jeliu milos­ti Božej.

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

23 iba že mi Svätý Duch osvedčuje po mes­tách a hovorí, že ma čakajú putá a súženie.

Evanjelický

23 len čo mi Duch Svätý osvedčuje po mes­tách hovoriac, že ma očakáva väzenie a súženie.

Ekumenický

23 Viem len to, čo mi Duch Svätý v každom mes­te ohlasuje, že ma čaká väzenie a súženie.

Bible21

23 ačko­li mi Duch svatý v každém městě po­tvrzuje, že mě če­kají pou­ta a soužení.