Evanjelický › Skutky › 16,17

Skutky 16:17

Skutky apoštolov

— Na­sledovala Pav­la a volajúc za na­mi, hovorila: Títo ľudia sú služob­níci naj­vyššieho Boha, ktorí vám zves­tujú ces­tu spasenia.


Verš v kontexte

…16 Keď sme po­tom išli na mies­to, kde sa mod­lievali, stret­la sa s nami služob­ná diev­ka, ktorá mala veštiaceho ducha a veštením prinášala svojim pánom bohatý zárobok. 17 Na­sledovala Pav­la a volajúc za na­mi, hovorila: Títo ľudia sú služob­níci naj­vyššieho Boha, ktorí vám zves­tujú ces­tu spasenia. 18 A robila to mnoho dní. Ale Pavel sa hneval a ob­rátiac sa, po­vedal tomu duchovi: Pri­kazujem ti v mene Ježiša Kris­ta, aby si vy­šiel z nej. A vy­šiel z nej v tú hodinu.…

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

…17 Tá chodila za Pav­lom a za na­mi, kričala a hovorila: Títo ľudia sú sluhami naj­vyššieho Boha, ktorí vám zves­tujú ces­tu spasenia.…

Evanjelický ✔

…17 Na­sledovala Pav­la a volajúc za na­mi, hovorila: Títo ľudia sú služob­níci naj­vyššieho Boha, ktorí vám zves­tujú ces­tu spasenia.…

Ekumenický

…17 Chodila za Pav­lom a za na­mi, a vy­krikovala: Títo ľudia sú služob­ník­mi Naj­vyššieho Boha a ohlasujú vám ces­tu spásy.…

Bible21

…17 Za­ča­la za Pavlem a za ná­mi cho­dit a vy­kři­kova­la: „­Ti­to li­dé jsou služebníci Nej­vyššího Bo­ha! Ohlašují vám ces­tu spásy!“…

Evanjelický › Skutky › 16,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček