Evanjelický › Skutky › 16,10

Skutky 16:10

Skutky apoštolov

— Ako videl toto videnie, ponáhľali sme sa do Macedónie, pre­svedčení, že nás Boh volá, aby sme im zves­tovali evan­jelium.


Verš v kontexte

…9 Tu sa ukázalo Pav­lovi v noci videnie: nejaký muž, Macedónec, stál pred ním a prosil ho hovoriac: Prej­di do Macedónie a po­môž nám! 10 Ako videl toto videnie, ponáhľali sme sa do Macedónie, pre­svedčení, že nás Boh volá, aby sme im zves­tovali evan­jelium. 11 Pus­tili sme sa teda z Tro­ady na more a plavili priamo na Samot­ráku, na druhý deň do Ne­apolisu,…

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

…10 A jako videl videnie, hneď sme hľadali možnosť odísť do Macedonie vy­rozumievajúc, že nás ta po­volal Pán, aby sme im zves­tovali evan­jelium.…

Evanjelický ✔

…10 Ako videl toto videnie, ponáhľali sme sa do Macedónie, pre­svedčení, že nás Boh volá, aby sme im zves­tovali evan­jelium.…

Ekumenický

…10 Hneď po videní sme sa usilovali odísť do Macedón­ska, lebo sme boli pre­svedčení, že Boh nás tam volá hlásať im evan­jelium.…

Bible21

…10 Jakmi­le Pavel při­jal to vi­dění, ihned jsme se roz­hod­li vy­razit do Ma­kedo­nie, přesvědčeni, že nás Bůh po­vo­lal, abychom jim káza­li evange­li­um.…

Evanjelický › Skutky › 16,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček