Evanjelický › Skutky › 13,14

Skutky 13:14

Skutky apoštolov

— Oni šli z Per­gy ďalej a prišli do Pisid­skej An­ti­ochie; v deň sobot­ný šli do synagógy a sad­li si.


Verš v kontexte

…13 Keď sa Pavel a tí, čo boli s ním, pus­tili z Pafu na more, prišli do Per­gy v Pam­fylii. Ján sa však od­delil od nich a vrátil sa do Jeruzalema. 14 Oni šli z Per­gy ďalej a prišli do Pisid­skej An­ti­ochie; v deň sobot­ný šli do synagógy a sad­li si. 15 Po prečítaní zo Zákona a Prorokov po­slali im pred­stavení synagógy od­kaz: Mužovia, bratia! Ak máte nejaké na­pomenutie pre ľud, hovor­te.…

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

…14 A oni prej­dúc k­rajom z Per­gy prišli do Pisíd­skej An­ti­ochie. A v sobot­ný deň vošli do synagógy a sad­li si.…

Evanjelický ✔

…14 Oni šli z Per­gy ďalej a prišli do Pisid­skej An­ti­ochie; v deň sobot­ný šli do synagógy a sad­li si.…

Ekumenický

…14 Oni však išli z Pergy ďalej, až došli do An­ti­ochie v Pizídii. V sobotný deň vošli do synagógy a tam si sad­li.…

Bible21

…14 Pokračova­li tedy z Perge sa­mi, až do­razi­li do An­ti­o­chie Pisid­ské. V so­bo­tu šli do syna­go­gy a po­sa­di­li se.…

Evanjelický › Skutky › 13,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček