…20 (Herodes) sa hneval na Týranov a Sidoncov. Preto jednomyseľne prišli k nemu a nakloniac si kráľovho komorníka Blasta, prosili o pokoj; ich krajina živila sa totiž z kráľovskej (zeme). 21 V určený deň obliekol si Herodes kráľovské rúcho, posadil sa na trón a prehovoril k nim. 22 A ľud volal: To je hlas Boží, a nie ľudský!…
…21 Potom na určený deň sa obliekol Heródes do kráľovského rúcha, sadol na prestol a povedal k nim reč.…
Evanjelický ✔…21 V určený deň obliekol si Herodes kráľovské rúcho, posadil sa na trón a prehovoril k nim.…
Ekumenický…21 V určený deň sa Herodes obliekol do kráľovského rúcha, sadol si na trón a prehovoril k nim.…
Bible21…21 Ve stanovený den se Herodes v královském rouše posadil na trůn a pronesl k nim řeč.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček