Evanjelický › Skutky › 10,17

Skutky 10:17

Skutky apoštolov

— Kým bol Peter v roz­pakoch, čo znamená videnie, ktoré videl, aj­hľa, mužovia, po­slovia Kor­neli­ovi, do­pytovali sa na Šimonov dom a za­stali pred bránou.


Verš v kontexte

…16 Tak sa to opakovalo tri razy; a hneď nato zdvih­la sa nádoba do neba. 17 Kým bol Peter v roz­pakoch, čo znamená videnie, ktoré videl, aj­hľa, mužovia, po­slovia Kor­neli­ovi, do­pytovali sa na Šimonov dom a za­stali pred bránou. 18 Pýtali sa: Či tu býva Šimon, prímenom Peter?…

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

…17 A kým bol Peter sám v sebe v roz­pakoch a rozmýšľal, čo má znamenať videnie, ktoré videl, tu hľa, mužovia, po­slaní od Kor­nelia, do­pýtajúc sa na dom Šimona za­stáli pri bráne.…

Evanjelický ✔

…17 Kým bol Peter v roz­pakoch, čo znamená videnie, ktoré videl, aj­hľa, mužovia, po­slovia Kor­neli­ovi, do­pytovali sa na Šimonov dom a za­stali pred bránou.…

Ekumenický

…17 Kým Peter v rozpakoch uvažoval, čo má znamenať videnie, ktoré práve mal, ob­javili sa pri bráne muži, ktorých po­slal Kor­nélius, a vy­pytovali sa na Šimonov dom.…

Bible21

…17 Za­tím­co si Petr marně lá­mal hlavu, co mělo to vi­dění zna­menat, hle, muži po­slaní Korne­li­em se do­pta­li na Ši­monův dům. Když do­razi­li ke dveřím,…

Evanjelický › Skutky › 10,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček