EvanjelickýSkutky10,10

Skutky 10:10

Skutky apoštolov

Po­tom vy­hladol a chcel si zajesť. Ale kým mu niečo pri­pravovali, prišiel do vy­trženia:


Verš v kontexte

9 Na druhý deň, ako šli a blížili sa k mes­tu, tak okolo polud­nia, vy­šiel Peter na strechu domu, aby sa po­mod­lil. 10 Po­tom vy­hladol a chcel si zajesť. Ale kým mu niečo pri­pravovali, prišiel do vy­trženia: 11 videl ot­vorené nebo a akási nádoba - ako veľké pre­stierad­lo na štyroch rohoch zviazané - zo­stupovala k nemu a spúšťala sa na zem;

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

10 A veľmi zlačnel a chcel jesť. A kým oni hotovili, pri­pad­lo na neho vy­trženie,

Evanjelický

10 Po­tom vy­hladol a chcel si zajesť. Ale kým mu niečo pri­pravovali, prišiel do vy­trženia:

Ekumenický

10 Keď vy­hladol, chcel si zajesť. Kým mu pri­pravovali jed­lo, do­stal sa do vy­trženia.

Bible21

10 do­stal hlad a chtěl jíst. Než mu však připravi­li jídlo, upa­dl do vy­tržení.