Evanjelický › Rimanom › 15,23

Rimanom 15:23

List Rimanom

— Teraz však, keď v tých­to krajoch už niet pre mňa pole práce, a od dl­hých rokov pre­chovávam túžbu prísť k vám,


Verš v kontexte

…22 Pre­to som bol čas­to hatený prísť k vám. 23 Teraz však, keď v tých­to krajoch už niet pre mňa pole práce, a od dl­hých rokov pre­chovávam túžbu prísť k vám, 24 (aj prídem), keď pôj­dem do Španiel­ska. Dúfam totiž, že vás pri pre­ces­tovaní vidím a že ma tam od­prevadíte, keď najprv trochu medzi vami po­ok­rejem.…

späť na Rimanom, 15

Príbuzné preklady Roháček

…23 Ale teraz už ne­majúc viacej mies­ta v tých­to krajoch a pre­tože mám, už od mnoho rokov, túžbu prij­sť k vám,…

Evanjelický ✔

…23 Teraz však, keď v tých­to krajoch už niet pre mňa pole práce, a od dl­hých rokov pre­chovávam túžbu prísť k vám,…

Ekumenický

…23 Teraz však už v týchto krajoch nie je pre mňa nijaké voľné pole a už mnoho rokov túžim prísť k vám,…

Bible21

…23 Teď už ale v těch­to krajích nemám místo, a pro­tože vás už mno­ho let toužím navštívit,…

Evanjelický › Rimanom › 15,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček