Evanjelický › Rimanom › 14,11

Rimanom 14:11

List Rimanom

— lebo je na­písané: Akože som živý, hovorí Pán, každé koleno bude kľakať predo mnou a každý jazyk bude vy­znávať Boha.


Verš v kontexte

…10 Prečo teda súdiš brata? Alebo ty za­se, prečo po­hŕdaš bratom? Veď všet­ci sa po­stavíme pred súd­nu stolicu Božiu, 11 lebo je na­písané: Akože som živý, hovorí Pán, každé koleno bude kľakať predo mnou a každý jazyk bude vy­znávať Boha. 12 Tak teda každý z nás (Bohu) vy­dá počet za seba.…

späť na Rimanom, 14

Príbuzné preklady Roháček

…11 Lebo je na­písané: Jako že ja žijem, tak is­té je, hovorí Pán, že mne sa skloní každé koleno, a každý jazyk bude oslavovať Boha.…

Evanjelický ✔

…11 lebo je na­písané: Akože som živý, hovorí Pán, každé koleno bude kľakať predo mnou a každý jazyk bude vy­znávať Boha.…

Ekumenický

…11 Lebo je na­písané: Akože žijem, hovorí Pán, predo mnou sa zo­hne každé koleno, každý jazyk bude vy­znávať Boha.…

Bible21

…11 Jak je psáno: „Jakože jsem živ, praví Hospodin, každé ko­leno pře­de mnou poklekne a každý jazyk se vy­zná Bohu.“…

Evanjelický › Rimanom › 14,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček