EvanjelickýPríslovia6,33

Príslovia 6:33

Stih­ne ho bit­ka i po­tupa a jeho po­hana ne­môže byť zo­tretá.


Verš v kontexte

32 Avšak ten, kto cudzoloží so ženou, ne­má roz­um; chce si zničiť život, kto tak činí.
33 Stih­ne ho bit­ka i po­tupa a jeho po­hana ne­môže byť zo­tretá.
34 Lebo žiar­livosť robí muža zúrivým, v deň po­msty ne­poz­ná zľutovania.

späť na Príslovia, 6

Príbuzné preklady Roháček

33 Naj­de úder a han­bu, a jeho po­tupa nebude vy­hladená.

Evanjelický

33 Stih­ne ho bit­ka i po­tupa a jeho po­hana ne­môže byť zo­tretá.

Ekumenický

33 Pos­tih­nú ho rany a po­tupa, jeho han­ba nebude zo­trená.

Bible21

33 Bi­tí a ostuda na něj čeká, pohanu svou už nikdy ne­smaže.