EvanjelickýPríslovia4,9

Príslovia 4:9

Oz­dob­ný veniec ti položí na hlavu a ob­darí ťa skvost­nou korunou.


Verš v kontexte

8 Vy­soko si ju váž a ona ťa vy­výši, do­pomôže ti ku cti, ak ju pri­vinieš.
9 Oz­dob­ný veniec ti položí na hlavu a ob­darí ťa skvost­nou korunou.
10 Počúvaj, syn môj, a prij­mi moje reči, rozm­nožia sa roky tvoj­ho života.

späť na Príslovia, 4

Príbuzné preklady Roháček

9 Dá tvojej hlave veniec miloty a ob­darí ťa krás­nou korunou.

Evanjelický

9 Oz­dob­ný veniec ti položí na hlavu a ob­darí ťa skvost­nou korunou.

Ekumenický

9 Položí ti na hlavu pôvab­ný veniec, ob­darí ťa vzác­nou korunou.

Bible21

9 Svým půvabem ověnčí tvo­ji hlavu, korunuje tě krásou svou!“