Evanjelický › Príslovia › 3,10

Príslovia 3:10

— Tak sa ti na­pl­nia stodoly hoj­nosťou a muštom pre­tečú tvoje kade.


Verš v kontexte

…9 Cti Hos­podina dar­mi svoj­ho imania a pr­votinami z každého svoj­ho výnosu.
10 Tak sa ti na­pl­nia stodoly hoj­nosťou a muštom pre­tečú tvoje kade.
11 Syn môj, ne­pohŕdaj kázňou Hos­podinovou, nech sa ti ne­protiví Jeho tres­tanie,
…

späť na Príslovia, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 A tak sa na­pl­nia tvoje stodoly hoj­nosťou, a tvoje preše budú oplývať šťavou z hroz­na.
…

Evanjelický ✔

…10 Tak sa ti na­pl­nia stodoly hoj­nosťou a muštom pre­tečú tvoje kade.
…

Ekumenický

…10 po­tom sa tvoje sýp­ky na­pl­nia obilím a tvojimi lis­mi bude pre­tekať mušt.
…

Bible21

…10 Tvé stodo­ly pak bu­dou plné zrní, tvé sudy bu­dou vínem přeté­kat.
…

Evanjelický › Príslovia › 3,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček