Evanjelický › Príslovia › 29,8

Príslovia 29:8

— Po­smešníci po­burujú mes­to, ale múd­ri utišujú hnev.


Verš v kontexte

…7 Spravod­livý po­zná spory chudob­ných, bez­božný ne­má pre to porozumenia.
8 Po­smešníci po­burujú mes­to, ale múd­ri utišujú hnev.
9 Ak sa múd­ry súdi s bláz­nom, či zúri, či sa smeje, po­koja niet.
…

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

…8 Po­smievační mužovia roz­dúchavajú mes­to; ale múd­ri od­vracajú hnev.
…

Evanjelický ✔

…8 Po­smešníci po­burujú mes­to, ale múd­ri utišujú hnev.
…

Ekumenický

…8 Po­smešníci po­burujú mes­to, kým múd­ri od­vracajú hnev.
…

Bible21

…8 Drzouni dovedou vzbouřit město, mudrci dovedou od­vrá­tit hněv.
…

Evanjelický › Príslovia › 29,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček