Evanjelický › Príslovia › 29,13

Príslovia 29:13

— Chudob­ný a utláčateľ sa stretajú, lebo Hos­podin dáva svet­lo očiam oboch.


Verš v kontexte

…12 Panov­ník, ktorý počúva lživé slovo, má všet­kých služob­níkov bez­božných.
13 Chudob­ný a utláčateľ sa stretajú, lebo Hos­podin dáva svet­lo očiam oboch.
14 Ak kráľ spravod­livo súdi chudob­ných, jeho trón bude naveky pev­ne stáť.
…

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

…13 Chudob­ný a dráč sa stretávajú; no, ten, kto os­vecuje oči ich oboch, je Hos­podin.
…

Evanjelický ✔

…13 Chudob­ný a utláčateľ sa stretajú, lebo Hos­podin dáva svet­lo očiam oboch.
…

Ekumenický

…13 Bedár a utláčateľ majú jed­no spoločné: to, že do očí oboch vnáša svet­lo Hos­podin.
…

Bible21

…13 Chudák a vy­děrač mají jedno společné: oběma dal Hos­po­din vi­dět svět­lo dne.
…

Evanjelický › Príslovia › 29,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček