EvanjelickýPríslovia23,12

Príslovia 23:12

Pris­pôsob si srd­ce k na­pomenutiu a uši k roz­um­ným rečiam.


Verš v kontexte

11 Lebo ich zás­tan­ca je moc­ný, On po­vedie ich spor proti tebe.
12 Pris­pôsob si srd­ce k na­pomenutiu a uši k roz­um­ným rečiam.
13 Ne­zdráhaj sa tres­tať chlap­ca; nezom­rie, keď ho vy­šľaháš prútom.

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

12 Za­veď svoje srd­ce ku káz­ni a svoje uši ob­ráť k rečiam známos­ti!

Evanjelický

12 Pris­pôsob si srd­ce k na­pomenutiu a uši k roz­um­ným rečiam.

Ekumenický

12 Upriam svoje srd­ce na výchovu a svoje uši na po­učné výroky.

Bible21

12 Veď svo­ji mysl ke vzdělání, své uši k řečem poučným.