Ekumenický › Príslovia › 23,12

Príslovia 23:12

— Upriam svoje srd­ce na výchovu a svoje uši na po­učné výroky.


Verš v kontexte

…11 veď ich zás­tan­ca je moc­ný, on sa ujme ich sporu proti tebe.
12 Upriam svoje srd­ce na výchovu a svoje uši na po­učné výroky.
13 Ne­zdráhaj sa po­tres­tať chlap­ca, veď nezom­rie, keď ho ud­rieš prútom.
…

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

…12 Za­veď svoje srd­ce ku káz­ni a svoje uši ob­ráť k rečiam známos­ti!
…

Evanjelický

…12 Pris­pôsob si srd­ce k na­pomenutiu a uši k roz­um­ným rečiam.
…

Ekumenický ✔

…12 Upriam svoje srd­ce na výchovu a svoje uši na po­učné výroky.
…

Bible21

…12 Veď svo­ji mysl ke vzdělání, své uši k řečem poučným.
…

Ekumenický › Príslovia › 23,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček