Evanjelický › Príslovia › 15,20

Príslovia 15:20

— Múd­ry syn pôsobí ot­covi radosť, ale bláz­nivý človek po­hŕda mat­kou.


Verš v kontexte

…19 Chod­ník leniv­ca je ako plot z tŕnia, ces­ta statočných je ako hrad­ská.
20 Múd­ry syn pôsobí ot­covi radosť, ale bláz­nivý človek po­hŕda mat­kou.
21 Bláz­nov­stvo je radosťou pre nerozum­ného, avšak roz­um­ný kráča priamo.
…

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček

…20 Múd­ry syn robí ot­covi radosť; ale bláz­nivý človek po­hŕda svojou mat­kou.
…

Evanjelický ✔

…20 Múd­ry syn pôsobí ot­covi radosť, ale bláz­nivý človek po­hŕda mat­kou.
…

Ekumenický

…20 Múd­ry syn robí radosť ot­covi, no hlúpy človek po­hŕda mat­kou.
…

Bible21

…20 Moud­rý syn dělá otci radost, tupec i vlastní matkou po­hrdá.
…

Evanjelický › Príslovia › 15,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček