Evanjelický › 4. Mojžišova › 31,18

4. Mojžišova 31:18

Numeri

— avšak všet­ky dievčatá, ktoré ne­poz­nali ob­covanie s mužmi, ponechaj­te nažive pre seba.


Verš v kontexte

…17 Tak teraz po­bite všet­kých chlap­cov medzi deťmi a za­bite každú ženu, ktorá po­znala muža tak, že spala s ním; 18 avšak všet­ky dievčatá, ktoré ne­poz­nali ob­covanie s mužmi, ponechaj­te nažive pre seba. 19 Vy sa však zdržuj­te sedem dní mimo tábora. Na tretí a sied­my deň sa očis­tite každý, kto nie­koho za­bil, od hriechu, i každý, kto sa dot­kol za­bitého, vy i vaši zajatí.…

späť na 4. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

…18 A všet­ky deti medzi ženami, ktoré ne­poz­naly súlože mužs­kého po­hlavia, za­chovaj­te si živé.…

Evanjelický ✔

…18 avšak všet­ky dievčatá, ktoré ne­poz­nali ob­covanie s mužmi, ponechaj­te nažive pre seba.…

Ekumenický

…18 No dievčatá, ktoré ne­poz­nali muža, ani s ním ne­ob­covali, si nechaj­te pre seba.…

Bible21

…18 Všech­ny dívky, které ještě ne­po­znaly muže, si nech­te živé.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 31,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček