Evanjelický4. Mojžišova27,2

4. Mojžišova 27:2

Numeri

Za­stali pred Mojžišom a pred kňazom Eleázárom, i pred kniežat­mi a celým zborom pri vchode do svätos­tán­ku a po­vedali:


Verš v kontexte

1 Vtedy pri­stúpili dcéry Celof­cháda, syna Chéferov­ho, syna Gileádov­ho, syna Máchírov­ho, syna Menaššeho, z čeľadí Jozefov­ho syna Menaššeho. To sú mená jeho dcér: Mach­lá, Nóá, Chog­lá, Mil­ká a Tir­cá. 2 Za­stali pred Mojžišom a pred kňazom Eleázárom, i pred kniežat­mi a celým zborom pri vchode do svätos­tán­ku a po­vedali: 3 Náš otec zo­mrel na púšti. On nebol v skupine, ktorá sa zhromaždila proti Hos­podinovi v skupine Kórachovej, lebo zo­mrel pre svoj vlast­ný hriech, a ne­mal synov.

späť na 4. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

2 A po­stavily sa pred Mojžišom a Eleazárom, kňazom, pred kniežatami a p­red celou ob­cou pri dveriach stánu shromaždenia a riek­ly:

Evanjelický

2 Za­stali pred Mojžišom a pred kňazom Eleázárom, i pred kniežat­mi a celým zborom pri vchode do svätos­tán­ku a po­vedali:

Ekumenický

2 Tie pred­stúpili pred Mojžiša a kňaza Eleazára, ako aj pred kniežatá i celú po­spolitosť pri vchode do stanu stretávania a po­vedali:

Bible21

2 Po­stavi­ly se před Mo­jžíše, před kněze Ele­aza­ra, před vůd­ce a před ce­lou obec ke vcho­du do Stanu setkávání a řek­ly: