Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,38

4. Mojžišova 14:38

Numeri

— Avšak Józua, syn Núnov, a Káléb, syn Jefun­neho, zo­stali nažive spomedzi mužov, ktorí od­išli pre­skúmať krajinu.


Verš v kontexte

…37 tí mužovia, ktorí rozšírili zlý chýr o krajine, zo­mreli na porážku pred Hos­podinom. 38 Avšak Józua, syn Núnov, a Káléb, syn Jefun­neho, zo­stali nažive spomedzi mužov, ktorí od­išli pre­skúmať krajinu. 39 Po­tom Mojžiš po­vedal tieto slová všet­kým Iz­rael­com a ľud sa veľmi za­rmútil.…

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…38 Ale Jozua, syn Núnov, a Kálef, syn Jefun­neho, žili zpomedzi tých mužov, z­pomedzi tých, ktorí chodili, aby pre­zkúmali zem.…

Evanjelický ✔

…38 Avšak Józua, syn Núnov, a Káléb, syn Jefun­neho, zo­stali nažive spomedzi mužov, ktorí od­išli pre­skúmať krajinu.…

Ekumenický

…38 Spomedzi tých, čo išli pre­skúmať krajinu, zo­stali nažive len Jozua, syn Núna, a Káleb, syn Jefun­nea.…

Bible21

…38 Z těch, kdo šli pro­zkou­mat zem, zůstal naživu jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,38

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček