Evanjelický › 4. Mojžišova › 12,4

4. Mojžišova 12:4

Numeri

— Hos­podin zrazu po­vedal Mojžišovi, Áronovi a Márii: Vy­j­dite všet­ci traja ku svätos­tán­ku! A oni vy­šli.


Verš v kontexte

…3 Mojžiš bol omnoho po­kor­nejší ako všet­ci ľudia na zemi. 4 Hos­podin zrazu po­vedal Mojžišovi, Áronovi a Márii: Vy­j­dite všet­ci traja ku svätos­tán­ku! A oni vy­šli. 5 Po­tom Hos­podin zo­stúpil v ob­lakovom stĺpe a za­stal pri vchode do stán­ku. Keď za­volal Árona i Máriu, obaja vy­šli.…

späť na 4. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

…4 A hneď po­vedal Hos­podin Mojžišovi, Áronovi a Márii: Vy­j­dite vy traja ku stánu shromaždenia. A vy­šli oni traja.…

Evanjelický ✔

…4 Hos­podin zrazu po­vedal Mojžišovi, Áronovi a Márii: Vy­j­dite všet­ci traja ku svätos­tán­ku! A oni vy­šli.…

Ekumenický

…4 Hos­podin hneď nato po­vedal Mojžišovi, Áronovi a Mir­jam: Vy traja vy­j­dite k stanu stretávania.…

Bible21

…4 Hos­po­din ihned Mo­jžíšovi, Áro­novi a Mi­ri­am ře­kl: „Všich­ni tři jdě­te ke Stanu setkávání!“ Všich­ni tři tedy š­li.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 12,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček