EvanjelickýNehemiáš9,21

Nehemiáš 9:21

Štyrid­sať rokov si ich opat­roval na púšti; ne­mali nedos­tatok. Plášte sa im nezod­rali, ani nohy im ne­na­puch­li.


Verš v kontexte

20 Dal si im svoj­ho dob­rého ducha, aby ich pri­viedol k roz­umu. Ich ús­tam si ne­odop­rel svoju man­nu a dal si im vodu, keď mali smäd. 21 Štyrid­sať rokov si ich opat­roval na púšti; ne­mali nedos­tatok. Plášte sa im nezod­rali, ani nohy im ne­na­puch­li. 22 Dal si im kráľov­stvá a národy, roz­delil si im každý kút, a oni za­brali krajinu Síchónovu, krajinu chešbón­skeho kráľa i krajinu bášán­skeho kráľa Óga.

späť na Nehemiáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

21 Štyrid­sať rokov si ich za­opat­roval na púšti; ne­mali nedos­tat­ku; ich rúcha ne­zvetšely, a ich nohy ne­opuch­ly.

Evanjelický

21 Štyrid­sať rokov si ich opat­roval na púšti; ne­mali nedos­tatok. Plášte sa im nezod­rali, ani nohy im ne­na­puch­li.

Ekumenický

21 Štyrid­sať rokov si ich opat­roval na púšti, ne­mali nedos­tatok. Plášte sa im nezod­rali ani nohy im ne­opuch­li.

Bible21

21 Čtyřicet let ses o ně na pouš­ti sta­ral; nic jim ne­chybělo, oděv ne­chátral, nohy ne­o­tek­ly.