Evanjelický › Nehemiáš › 2,9

Nehemiáš 2:9

— Tak som prišiel k mies­to­držiteľom za Veľriekou a pred­ložil som im kráľove lis­ty. Kráľ po­slal totiž so mnou dôs­toj­níkov a jazd­cov.


Verš v kontexte

…8 a list Ásáfovi, do­zor­covi kráľov­ského lesa, aby mi dal dreva na zhotovenie hrád na brány, na bránu hradu, na chrámový hrad a na hrad­by mes­ta ako aj na dom, do ktorého mám voj­sť. Kráľ mi vy­hovel, lebo dob­rotivá ruka Božia bola nado mnou. 9 Tak som prišiel k mies­to­držiteľom za Veľriekou a pred­ložil som im kráľove lis­ty. Kráľ po­slal totiž so mnou dôs­toj­níkov a jazd­cov. 10 Keď sa o tom do­počul San­bal­lat Chórón­sky a am­món­sky sluha Tóbijá, ne­smier­ne ich mr­zelo, že prišiel človek, ktorý sa snaží o blaho Iz­rael­cov.…

späť na Nehemiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 A tak som prišiel k voj­vodom za riekou a od­dal som im lis­ty kráľove. A kráľ po­slal so mnou i veliteľov voj­ska i jazd­cov.…

Evanjelický ✔

…9 Tak som prišiel k mies­to­držiteľom za Veľriekou a pred­ložil som im kráľove lis­ty. Kráľ po­slal totiž so mnou dôs­toj­níkov a jazd­cov.…

Ekumenický

…9 Prišiel som k miestodržiteľom v Záriečí a pred­ložil som im kráľove od­porúčajúce lis­ty. Kráľ so mnou po­slal aj veliteľov voj­ska a jazd­cov.…

Bible21

…9 Když jsem přišel k za­eufratským místo­držícím, předal jsem jim králov­ské lis­ty. Král se mnou po­slal vo­jen­ské ve­li­te­le a jíz­du.…

Evanjelický › Nehemiáš › 2,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček