RoháčekNehemiáš2,9

Nehemiáš 2:9

A tak som prišiel k voj­vodom za riekou a od­dal som im lis­ty kráľove. A kráľ po­slal so mnou i veliteľov voj­ska i jazd­cov.


Verš v kontexte

8 jako aj list na Azafa, do­zor­cu kráľov­ho lesa, aby mi dal drevo po­kryť hradami brány hradu, ktorý pat­rí domu Božiemu, a pre múry mes­ta a pre dom, do ktorého voj­dem. A kráľ mi dal všet­ko podľa toho, jako bola dob­rá ruka môj­ho Boha nado mnou. 9 A tak som prišiel k voj­vodom za riekou a od­dal som im lis­ty kráľove. A kráľ po­slal so mnou i veliteľov voj­ska i jazd­cov. 10 A keď to počul San­bal­lat Choron­ský a Tobiáš, am­mon­ský sluha, náram­ne sa im to neľúbilo, že prišiel človek hľadať dob­ré synov Iz­raelových.

späť na Nehemiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 A tak som prišiel k voj­vodom za riekou a od­dal som im lis­ty kráľove. A kráľ po­slal so mnou i veliteľov voj­ska i jazd­cov.

Evanjelický

9 Tak som prišiel k mies­to­držiteľom za Veľriekou a pred­ložil som im kráľove lis­ty. Kráľ po­slal totiž so mnou dôs­toj­níkov a jazd­cov.

Ekumenický

9 Prišiel som k miestodržiteľom v Záriečí a pred­ložil som im kráľove od­porúčajúce lis­ty. Kráľ so mnou po­slal aj veliteľov voj­ska a jazd­cov.

Bible21

9 Když jsem přišel k za­eufratským místo­držícím, předal jsem jim králov­ské lis­ty. Král se mnou po­slal vo­jen­ské ve­li­te­le a jíz­du.