Evanjelický › Matúš › 3,12

Matúš 3:12

Evanjelium podľa Matúša

— V jeho ruke je vejačka, vy­čis­tí si hum­no a svoju pšenicu zhromaždí do obil­nice, ale plevy spáli v ne­uhasiteľnom oh­ni.


Verš v kontexte

…11 Ja vás krs­tím vodou na po­kánie, ale Ten, ktorý pri­chádza za mnou, je moc­nejší ako ja; nie som hoden niesť Mu san­dále; On vás bude krs­tiť Duchom Svätým a ohňom. 12 V jeho ruke je vejačka, vy­čis­tí si hum­no a svoju pšenicu zhromaždí do obil­nice, ale plevy spáli v ne­uhasiteľnom oh­ni. 13 Vtedy prišiel Ježiš z Galiley k Jor­dánu ku Jánovi, aby sa mu dal po­krs­tiť.…

späť na Matúš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…12 ktorý má svoju vejačku vo svojej ruke a prečis­tí svoje hum­no a shromaždí svoju pšenicu do sypár­ne, ale plevy bude páliť ne­uhasiteľným ohňom.…

Evanjelický ✔

…12 V jeho ruke je vejačka, vy­čis­tí si hum­no a svoju pšenicu zhromaždí do obil­nice, ale plevy spáli v ne­uhasiteľnom oh­ni.…

Ekumenický

…12 Má v ruke vejačku a prečis­tí na­mlátené zrno; pšenicu zhromaždí do sýp­ky, no plevy spáli v neuhasiteľnom oh­ni.…

Bible21

…12 Už má lopa­tu v ruce a vy­čis­tí svůj mlat. Svou pšenici shro­máždí do obilnice, ale plevy bude pá­lit ne­uha­si­telným ohněm!“…

Evanjelický › Matúš › 3,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček