EvanjelickýMatúš2,19

Matúš 2:19

Evanjelium podľa Matúša

Ale keď Herodes umrel, aj­hľa, an­jel Pánov zjavil sa vo sne Jozefovi v Egyp­te


Verš v kontexte

18 Hlas bolo počuť v Ráme, mnoho plaču a náreku: Ráchel oplakávala svoje deti a nech­cela sa dať po­tešiť, pre­tože ich niet. 19 Ale keď Herodes umrel, aj­hľa, an­jel Pánov zjavil sa vo sne Jozefovi v Egyp­te 20 a po­vedal: Vstaň, vez­mi dieťat­ko a jeho mat­ku a choď do Iz­raela; lebo po­mreli už, ktorí číhali na život dieťat­ka.

späť na Matúš, 2

Príbuzné preklady Roháček

19 A keď zo­mrel Heródes, tu hľa, an­jel Pánov sa ukázal vo sne Jozefovi v Egyp­te

Evanjelický

19 Ale keď Herodes umrel, aj­hľa, an­jel Pánov zjavil sa vo sne Jozefovi v Egyp­te

Ekumenický

19 Po Herodesovej smr­ti sa Pánov an­jel vo sne zjavil Jozefovi v Egypte

Bible21

19 Když po­tom He­ro­des zemřel, hle, Hos­po­dinův an­děl se ve snu ukázal Josefovi v Egyptě