EkumenickýMatúš2,19

Matúš 2:19

Evanjelium podľa Matúša

Po Herodesovej smr­ti sa Pánov an­jel vo sne zjavil Jozefovi v Egypte


Verš v kontexte

18 Hlas bolo počuť v Ráme, plač a veľký nárek. Ráchel oplakávala svoje deti a nech­cela sa dať po­tešiť, lebo ich už niet. 19 Po Herodesovej smr­ti sa Pánov an­jel vo sne zjavil Jozefovi v Egypte 20 a po­vedal: Vstaň, vez­mi dieťat­ko a jeho mat­ku a vráť sa do iz­rael­skej krajiny, lebo tí, čo chceli vziať život dieťat­ku, po­mreli.

späť na Matúš, 2

Príbuzné preklady Roháček

19 A keď zo­mrel Heródes, tu hľa, an­jel Pánov sa ukázal vo sne Jozefovi v Egyp­te

Evanjelický

19 Ale keď Herodes umrel, aj­hľa, an­jel Pánov zjavil sa vo sne Jozefovi v Egyp­te

Ekumenický

19 Po Herodesovej smr­ti sa Pánov an­jel vo sne zjavil Jozefovi v Egypte

Bible21

19 Když po­tom He­ro­des zemřel, hle, Hos­po­dinův an­děl se ve snu ukázal Josefovi v Egyptě

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček