Evanjelický › Marek › 4,27

Marek 4:27

Evanjelium podľa Mareka

— v noci spí, vo dne vstáva, a zrno klíči a ras­tie, ani sám ne­vie ako.


Verš v kontexte

…26 Po­tom hovoril: Tak je to s kráľov­stvom Božím, ako keď človek za­seje zrno do zeme; 27 v noci spí, vo dne vstáva, a zrno klíči a ras­tie, ani sám ne­vie ako. 28 Lebo zem sama od seba prináša úrodu; najprv byľ, po­tom klas a po­tom plno zrna v klase.…

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

…27 a spával by a vstával vod­ne i vnoci, a semä by vzchádzalo a rást­lo, že sám ne­vie ako;…

Evanjelický ✔

…27 v noci spí, vo dne vstáva, a zrno klíči a ras­tie, ani sám ne­vie ako.…

Ekumenický

…27 Či spí, alebo bdie, vo dne i v noci zrno klíči a ras­tie, ani sám ne­vie ako.…

Bible21

…27 Spí a vstává ve dne i v noci a to zrno klíčí a ros­te, a on ani ne­ví jak.…

Evanjelický › Marek › 4,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček